KÜLFÖLDI TANULÁSHOZ KÉPZÉSI DOKUMENTUMOK FORDÍTÁSA
Az oktatási dokumentumok fordításának igénye nagyobb, mint valaha. Ennek az az oka, hogy sok nemzetközi egyetem csúcsminőségű oktatást kínál, és vonzza a jelölteket a világ minden tájáról. Az oktatási dokumentumok fordítása nemzetközi kaput nyit a tanulók tanulása előtt. Az iskolai végzettséget igazoló bizonyítvány hiteles fordítása igazolja, hogy jogosult a vízumra. Ez egy olyan dokumentum, amely mindent elmond az Ön jelenlegi végzettségéről: tantárgyakat, osztályzatokat, diagramokat, amelyek megmutatják, hogyan illeszkedik a kívánt képzésre.
A tanulmányi helyről készült bizonyítványok fordítását csak hiteles fordítók végezhetik. Bármilyen kisebb hiba az oktatási dokumentum fordításában, számos problémát okozhat a hallgató jövőbeni tanulmányi céljai szempontjából, és befolyásolhatja a karrierjét. Ha nemzetközi oktatási intézményben tervezi tanulmányait, akkor feltétlenül le kell fordíttatnia néhány dokumentumot, esetleg közjegyzői hitelesítést kell készítenie.
DOKUMENTUMFORDÍTÁS KÜLFÖLDI MUNKÁHOZ
Ha külföldi munkavállalásra jelentkezik, bizonyítania kell diplomáját és egyéb szakmai képesítését. Ekkor szüksége lesz az intézettől korábban kapott bizonyítványainak fordítására, vagy a következő dokumentumokra:
- Oklevelek fordítása;
- Szakmai referenciák vagy ajánlások fordítása;
- Jogosítványok és kiegészítő oktatási bizonyítványok fordítása, ha vannak;
- Munkakönyv, szakképzettségi bizonyítványok fordítása.
Ezzel együtt a munkáltató kérheti Öntől lefordított és legalizált bizonyítványok benyújtását, amelyek megerősítik valódi tudományos képesítését. Egyes oktatási dokumentumok összetettek. Ehhez a képzési feltételek alapos ismerete szükséges. A fordítás feldolgozása maximális pontossággal és hitelesítéssel történik. A végzettséget igazoló bizonyítványokat és azok fordítását teljes komolysággal és szakmai figyelemmel kezeljük.
Kiváló minőségű fordítást biztosítunk professzionális fordítók segítségével. Az oklevelek, bizonyítványok vagy egyéb oktatási okmányok idegen nyelvre történő fordításánál bizonyos normák és szabványok vezérelnek bennünket a fordítás területén. Weboldalunk https://perevodpravo.ru/services/dokumentov-perevod
